potentiel de risque中文是什么意思

• 危害潜力
  潜在危害能力

• "potentiel"中文翻译    音标：[pɔtãsjεl] potentiel,-le a. 潜在的；[理]势的，位的；有可能性的
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "risque"中文翻译    音标：[risk] 动词变位提示：risque是risquer的变位形式 m.
• "potentiel de gravitation" 中文翻译 :    重力势
• "potentiel de guerre hivernale" 中文翻译 :    冬季作战能力
• "potentiel de lennard-jones" 中文翻译 :    兰纳-琼斯势
• "potentiel de morse" 中文翻译 :    莫尔斯势
• "potentiel de pesanteur" 中文翻译 :    重力势
• "potentiel de production" 中文翻译 :    生产能力生产可能性生产潜力
• "potentiel de repos" 中文翻译 :    静息电位
• "potentiel de yukawa" 中文翻译 :    汤川势
• "puits de potentiel" 中文翻译 :    势阱
• "couverture de risque" 中文翻译 :    对沖
• "division de risque" 中文翻译 :    弹药危险分类
• "facteur de risque" 中文翻译 :    风险因素
• "niveau acceptable de risque" 中文翻译 :    可以接受的审计风险水平
• "niveau de risque acceptable" 中文翻译 :    可接受的风险水平
• "philanthropie de risque" 中文翻译 :    公益创投
• "phrases de risque" 中文翻译 :    警示性质标准词列表
• "prime de risque" 中文翻译 :    危险工作地点津贴危险津贴
• "risque de catastrophe" 中文翻译 :    灾害危险
• "risque de change" 中文翻译 :    汇率风险
• "risque de crue" 中文翻译 :    洪患水灾风险
• "risque de guerre" 中文翻译 :    战争危险
• "risque de marché" 中文翻译 :    市场风险

• Aux fins de la limitation de la responsabilité, les activités dangereuses sont groupées en trois catégories, selon leur potentiel de risque.
  不同限额是基于三类根据其潜在危险加以划分的危险活动而确定的。
• Du fait de sa très faible solubilité dans l ' eau, le pentaBDE présenterait un faible potentiel de risque de toxicité directe pour les organismes pélagiques.
  由于五溴二苯醚的水溶性较差，其对浮游生物的直接毒性的潜在风险较低。
• Le Protocole fixe les limites inférieures des garanties financières, classées en trois catégories différentes selon le potentiel de risque des activités dangereuses.
  该议定书规定了财务担保的最低限额，并根据危险活动潜在的危险将其分为三个不同的类别。
• Une ordonnance du Département fédéral de l ' économie définit les critères de l ' évaluation des activités dangereuses et pénibles et décrit les substances, les micro-organismes et les activités présentant un potentiel de risque élevé pour la santé de la mère et de l ' enfant.
  联邦经济部的一项法令148制订了评价危险或艰苦活动的标准，并描述了对母亲和孩子存在高风险可能性的物质、微生物和活动。
• Les Pays-Bas avaient récemment réévalué le potentiel de risque associé au GHB et estimé qu ' il était modéré à fort, en conséquence de quoi le GHB avait été transféré sur la Liste I (drogues dures) de la loi relative à l ' opium.
  荷兰最近重新评估伽马--羟丁酸的潜在风险之后认定，此种物质的风险度为中到高。 在此基础上，已将伽马--羟丁酸升级列入《荷兰阿片法》清单一（硬性毒品）。
• Le potentiel de risque du HBCD a été évalué dans plusieurs études (Commission européenne 2008, ECHA 2008b, USEPA 2008 et EBFRIP 2009b).
  有几份报告已经对六溴环十二烷的危害潜力做过评估（欧洲联盟委员会，2008年；欧洲化学品管理局，2008年b；美国环保局，2008年；欧洲溴化阻燃剂工业小组，2009年b）。
• Aucune donnée n ' est disponible mis à part les résultats du modèle chinois de RQSA pour la persistance (demi-vie) dans l ' eau, les sédiments, le sol et l ' air, les facteurs de bioconcentration (FBC) et la toxicité chez les poissons, qui montrent que leur potentiel de risque est inférieur à celui du SPFO.
  中国定量构效关系模型对多氟二烷基醚磺酸盐在水体、沉积物、土壤和空气中的持久性（半衰期）、生物浓缩系数和对鱼类的毒性的研究结果显示，多氟二烷基醚磺酸盐的潜在危险性比全氟辛烷磺酸低。